熱噴涂專業的ISO標準, 為了適應我國采用國際標準轉化工作的需要和方便廣大讀者的使用，TC57委員會已組織有關人員將此翻譯成中文，并按標準單行本(中英文對照)整理成冊。現簡介如下：

(1)ISO14922.1：1999《熱噴涂——熱噴涂結構的質量要求：第1部分選擇與應用指南》

本指南敘述了熱噴涂質量的要求，其內容涉及到待噴涂件最后結構受熱噴涂及有關工藝(預處理和后處理等)影響的問題；確定了工廠和在現場噴涂獲得質量要求的各種途徑；提出了生產特殊質量熱噴涂結構制造廠應具備的生產能力。指南旨在用于制訂法規或合同，使制造廠依此定相應結構質量體系的熱噴涂要求。其典型應用如下：

合同中指定質量體系熱噴涂要術的規范；

制造廠用于制定和維護熱噴涂質量的要求；

標委會制定結構法規或其他應用標準以及規范要求；

有關第三方消費或制造廠的管理，如熱噴涂要求的評價。

(2)ISO14918：1998《熱噴涂——熱噴涂人員的資格考查》

本標準提出了熱噴涂工作人員資格考核的程序：規定了熱噴涂操作的基本要求，審核范圍，考核條件，認可要求和資格證書。本標準適用于標準、用戶檢查機關或其他機構對熱噴涂工作人員資格的審核；不適用于對噴涂工藝無直接影響的具有多樣性和特殊性的自動化熱噴涂系統。

(3)ISO14920：1999《熱噴涂——自熔合金的噴涂及重熔》

規定了噴涂重熔或噴涂后重熔或均勻擴散噴涂層的自熔合金熱噴涂，從設計考慮，對自熔合金選擇，工件準備、工藝、供粉狀態和質量要求、自熔合金和預期硬度等方面規定了標準條款。

(4)ISO14916：1999《熱噴涂——抗拉結合強度的測定》

本標準用于測定熱噴涂沉積層的抗拉結合強度，試樣承受的拉力載荷；適用于確定覆蓋層的強度和/或噴涂沉積層與基體金屬之間的結合強度；用于評價基體金屬、噴涂材料、工件的表面準備以及噴涂條件對熱噴涂層的結合和附著強度的影響，或用于噴涂工作的常規監督。

(5)ISO14917：1999《熱噴涂——術語、分類》
本標準規定了熱噴涂工藝和一般術語。按噴涂材料，噴涂操作以及能量載體的種類對熱噴涂工藝進行了分類。按噴涂材料分類，有線材噴涂、棒材噴涂、芯材噴涂、粉末噴涂、熔池噴涂。按操作分類，有手工噴涂、機械化噴涂、自動噴涂。按能量載體分類，有熔池噴涂、火焰噴涂、線材火焰噴涂、粉末火焰噴涂、高速火焰噴涂、爆炸噴涂、電弧噴涂。

(6)金屬與非金屬覆蓋層最新ISO標準(熱噴涂部分)

ISO 14916：1999熱噴涂——抗拉結合強度的測定

ISO 14917：1999熱噴涂——術語、分類
ISO 14918：1998熱噴涂——熱噴涂人員的資格考查
ISO 14920：1999熱噴涂——自熔合金的噴涂及重熔
ISO 14922.1：1999熱噴涂——熱噴涂結構的質量要求第1部分：選擇和應用指南
ISO 14922.2：1999熱噴涂——熱噴涂結構的質量要求第2部分：全面質量要求
ISO 14922.3：1999熱噴涂——熱噴涂結構的質量要求第3部分：標準質量要求
ISO 14922.4：1999熱噴涂——熱噴涂結構的質量要求第4部分：基本質量要求
ISO/DIS 14923熱噴涂——熱噴涂層的表征和試驗
ISO/CD 17833熱噴涂——熱噴涂層協調——任務和職責

ISO/CD 17835熱噴涂——金屬零件和構件表面噴涂預處理